向上的青春 | 日语班优秀毕业生访谈

来源:北外国际多语种 时间:2023-01-13

2023年伊始,又一批学子圆梦留学,即将走进自己心仪的校园。成功路上离不开严于律己的决心、天生我才的信念和迎难而上的勇气,本期文章采访了几位北外国际日语班优秀毕业生,一起来看看他们的学习心得吧。


窦娉婷

日语基础班

学习勤奋、努力进取,学习成绩始终在班里名列前茅。

Q1

在日语学习中有哪些好的方法和习惯?

窦娉婷:学习日语我觉得最重要的就是单词,背会了单词才能更好的学习语法课文、完成练习。我有几个学习日语的小方法:

1、我一般会把同类型的单词总结到一起背,会更容易记忆。

2、单词和课文一定要多听多看多重复,会记得比较牢。

3、平时可以多听多看一些比较简单的日剧、日语歌。结合字幕,听正宗的发音、用法、句型培养语感。

4、多做笔记、及时整理知识点。这是一些我的小方法,希望对大家有帮助。也祝愿大家在北外的学习生活能够顺利!



教师点评

曹晓老师

窦娉婷同学学习态度认真,也很有自己的学习方法。她基础知识学习地非常扎实,这个是因为她把每一课的单词和课文重复复习、重复地听,在学习新知识的时候不断巩固旧知识。而且她很聪明地有意识地在平时下功夫,比如她日语口语发音清晰流利,这个和她平时经常看日剧、听日语歌,有意识的培养语感有很大的关系。


李清扬

日语基础班

踏实认真、努力拼搏,学习成绩飞速进步。

Q1

本学期学习中印象最深的收获是什么?

李清扬在北外学习的这段时间非常的充实愉快,这小半年来我体验到了大学生活,结识了志同道合的朋友,也学习了许多知识。在学习过程中,我也逐渐摸索出了一些学习语言的方法。

Q2

给学弟学妹们有哪些学习方面的建议?

李清扬首先,对于一门语言来说,单词是基础。在学习过程中不要过于依赖中文,还是要记忆假名与读音,不然在听力方面就会很困难。其次,课后要梳理笔记,做好复习,减少遗忘,建立自己的知识结构。最后,在课余时间可以看看日剧日漫,沉浸式的感受语言!希望大家都能在北外获得愉快的学习生活!



教师点评

李清扬同学每天都会早早地来到教室早读,而且每次都非常认真的跟着老师读课文。课堂笔记梳理地很认真、按时完成老师布置的每一份作业。语言的学习其实很简单,认真的学习态度加上持之以恒就会收获优秀的成绩。

曹晓老师


罗鸿琢

日语基础班

热爱学习、勤奋钻研、帮助同学、成绩优异。

Q1

本学期学习中印象最深的收获是什么?

罗鸿琢:我在北外国际的这一学期收获满满,学到了很多关于日语的知识。但是,要论印象最深的收获,那必须是老师们富有智慧地讲解教学和细致入微的分析,比如说在讲日语的变形时,不会完全照搬教科书,而是会穿插一些自己的记忆方法来帮助我们理解,这帮助了我很多,解决了变形的困扰。

Q2

          怎样学习日语进步最快?

罗鸿琢:我认为首先应该以课堂为中心,认真听老师讲解,做笔记,遇到不懂的地方一定要第一时间请教老师;其次呢我认为适当的巩固练习是有必要的,是一个强化的过程;最后一定要多背单词,多多益善,这样才会学习日语进步最快。



教师点评

曹晓老师

罗鸿琢同学非常认真,他坐在教室的第一排,课堂上积极地吸收课堂知识,不断给与老师积极的课堂反馈。在认真学习完班级内容和完成课堂任务后,有意识地自学更高级的知识点,所以他不仅基础扎实,而且还掌握了很多的中级语法和单词。



陈思瀚

日语中级班

学习认真、成绩优秀、生活自律、学习方法独树一帜,是同学们的榜样。

Q1

在日语学习中有哪些好的方法和习惯?

陈思瀚:不要把学日语当做一个目的,而应该当做一个手段。你可以为了看动漫,日剧,听歌或者留学而学日语,不要单纯为了学习日语而学习它,这样是十分枯燥并且很难持续下去的。我们更应该做的是在课堂外,看动漫,日剧,玩游戏之类的时候润物细无声。比如多看看字幕,看看有什么我不会的单词记下来,有时候试试不看屏幕,啃下生肉。你可以学到例句,俚语,惯用表达等等。这才算回归土壤地学习。

Q2

给学弟学妹们有哪些学习方面的建议?

陈思瀚:要多看看日本的汉字,这是日语学习的难点之一。如果听力有问题的话大概率是涉及到了口语的问题。我们老师说如果你平常不说这个语法,句式什么的,是听不懂的。里面的逻辑是你自己会用,才听得懂别人也在用。比如恐れがある,我平常经常用它,我一听就知道是恐怕的意思。



教师点评

陈思瀚同学几乎是中级班里每天来教室最早的一位学生,每次早读经过中级班的教室都会看到他已经坐在桌子前面开始学习了。每次课堂作业的完成度也是非常高的。而且在高质量完成班级作业和班级学习进度的情况下,还会自己主动地多学习高级知识。

曹晓老师


王楷清

日语中级班

学习刻苦、勇于争先,敢于挑战高级别学习,成绩优异。

Q1

本学期学习中印象最深的收获是什么?

王楷清:在刚来北外的时候,我只学完了标日初级上下册教材,顶多就n4水平吧,结果还没一两周就开始学习n2了,学的可以说是苦不堪言,为此我特地去问了老师,得到的回答是n3考的知识点都包括在n2里,当时还不太相信,觉得差了一个等级不可能区别这么小吧,这么半信半疑的坚持了一个月之后,虽然过程很痛苦,但是不知不觉就进步了两个等级,连n1的知识都学了很多。

Q2

在日语学习中有哪些好的方法和习惯?

王楷清:遇到不会的单词就用翻译软件查吧,尤其在单词量不是很多的情况下,我之前拖着n4水平学n2的时候就是靠着翻译软件撑过来的,真是帮了大忙。



教师点评

曹晓老师

王楷清同学是从N4级别开始直接跨级别进入到了N2的学习,最后的学习成绩非常的优异。一是因为他语感很好,学习态度非常认真,在课上可以快速吸收新知识,二是因为他在课下不断在扎实基础学习,认真完成老师们布置的作业。其三是因为他在有难度的跨级别学习中,持之以恒地坚持了下来。在语言学习中持之以恒的坚持非常重要。

语言的学习其实非常简单,参照这些优秀学生的学习情况我们可以了解到,他们都有以下这几个共性:首先,他们高度配合老师的教学安排,认真完成每次的课堂作业。其次,在学习新基础知识的前提下,不断复习巩固,形成一个新旧知识体系的闭环。而且,在课下有意识地看一些日语动漫、节目培养语感,挑战自己尝试学习更高级的知识点并且持之以恒地坚持下去。

-END-