有趣的意大利语“ciao”

Ciao，在意大利语中是“你好/再见”的 意思。有一次，小编在都灵的留学生公寓中初次偶遇了邻居老爷爷，便想礼貌地打个招呼，于是非常热情地随口说了一句“Ciao！Signore！（你好，先生）”，可正在我等待同样热情的回应时，收到的却是：默默无语，双目紧瞪！这是为什么？因为你，用！错！情！境！了！ 

词语解释

Ciao—你好/再见

要点讲解

Ciao只适用于非正式场合、熟悉的人之间，所以切忌正式场合、不熟悉人之间使用，否则会“不招人待见”哦。

例句
情境：校园中熟悉的朋友见面
A：Ciao!Marco!
你好！Marco！
B：Ciao!Lavinia!
你好！Lavinia！
A：Come va?
最近怎么样？
B：Così così È tu?
还可以，马马虎虎。你呢？
A：Tutto bene,grazie!
一切都好，谢谢关心！