U-PASS课程影食节|电影赏析学多语 美食品尝聊文化
来源:北外国际多语种 时间:2021-10-12
电影,营造“虚拟现实”的交流情境;美食,引领“如临其境”的民俗文化。
9月23日,周四下午的社团活动,北外国际U-PASS多语种留学课程的老师们为同学们精心准备了一场“影食节”活动。
【影】
活动共设置了六个区域,分别放映日本、俄罗斯、德国、法国、西班牙、意大利语电影,同学们可自由选择语种观影,从娱乐兴趣上置身其中,融入情境,接触语境,用“虚拟现实”的方式提升同学们的语感,锻炼同学们的语法,加强同学们的词性理解。
【食】
但要想学好一门语言,还要了解它的文化,只有从文化逻辑上融合了,才能让语言学习更加事半功倍。于是,在观影结束后,日本、俄罗斯、德国、法国、西班牙、意大利语班的学生代表分别准备了美食文化讲解:从抹茶中“喝”出了まっちゃ(日语:抹茶),从香肠中“咬”出了Wurst(德语:香肠),从格瓦斯中“品”出了квас(俄语:格瓦斯),从提拉米苏中“尝”出了Tiramisu(意大利语:提拉米苏),从法棍中“掰”出了La baguette(法语:法棍),从棒棒糖中“甜”出了Chupachup(西语:棒棒糖)。
节(结)
这次“影食节”社团活动不仅让同学们以娱乐的方式巩固了所学的语言知识,更是通过兴趣探索的激励方式让他们收获了第二、第三语言文化。最终,让同学们品出了文化,看出了知识。本次活动在同学们的意犹未尽中圆满结束,让我们一同期待下次更加精彩的社团活动。